dimanche 13 juillet 2008

dimanche 13 juillet dans la vieille ville de Tallinn...






Comme prevu, a 10h (et des brouettes) nous voila arpentant les rues de Tallinn. Pour ceux qui ne connaissent pas, il faut savoir que Tallinn est la capitale europeenne la plus ancienne (placee pour la premiere fois sur une carte par le geographe arabe al-Idrisi). Il trouva une petite ville a l allure de grand chateau.
Depuis l hotel, l entree la plus proche pour la vieille ville se fait par la porte Viru. Le long des remparts, nous trouvons un marche aux vetements: pleins de pulls, de bonnets, de gants tous en laine et dans des motifs tres typiques.
Puis nous longeons les remparts par l ouest en direction de Kiek in de Kok, enorme tour qui fut au 16eme siecle la canonniere la plus puissante de l Europe du Nord.
Nous continuons vers l eglise Niguliste (Eglise St Nicolas) qui heberge le musee medieval d art sacre (non non, nous ne l avons pas fait... faute de temps...enfin je crois :) ). Tout proche se trouve la place de l hotel de ville (Raekoja Plats), magnifique, ou nous profitons des rayons du soleil et d un sympatique marche medieval.
Apres etre passes pres de l eglise du St esprit (fermee en ce Dimanche, he oui, meme le bon Dieu se repose le Dimanche...), nous cherchons un endroit ou nous restaurer. Petite consultation dans un de nos nombreux guides et nous voila parti pour le Kompressor, qui ressemble beaucoup a une cafeteria universitaire mais ou l on sert d excellente crepes typiques du pays (les pancakes estonien). S il vous arrive d en commander, un conseil, commencez par une, et vous verrez ensuite!!! Le dessert porte le nom d ice cream cocktail, mais je crois que la glace a du etre mixee un maximum car au final, nous degustons une sorte de milk shake a peine frais, mais peu importe, c est pas mauvais et ca nourrit bien son homme (et sa femme).
Renseignements pris nous filons ensuite nous recharger en liquidite (je parle de sousous bien sur!!) puis filons vers la ville haute (appelee Toompea). On y accede par la Pikk Jalg (jambe courte en estonien) ou on s arrete pour une pause photo de saut, aides en cela par un francais qui semble y prendre gout.
Nous arrivons sur Lossi Plats ou se trouve la cathedrale Alexandre Nevski, petit joyau d eglise orthodoxe. Bien sur, nous nous faisons remarques a l interieur en prenant des photos alors qu un joli panneau INTERDIT DE PHOTOGRAPHIER trone majestueusement a l entree... encore une belle partie de rigolade.
Petite seance photo de saut devant la cathedrale puis nous nous dirigeons vers Toomkirik (eglise de la vierge Marie) ou nous prenons tous les deux une photo identique a celle de notre guide, et sans faire expres, s il vous plait...
Apres un petit tour le long de la rue Kohtu pour admirer un beau point de vue en hauteur de la ville, nous rejoignons le musee de l histoire estonien, qui retiendrq pas mal mon attention, mais Audrey en profite pour faire un petit tour alentour et completer son catalogue deja enoooorme de photo. A la sortie, nous voila pris dans une procession du Moyen Age. Des gens deguises en habit d epoque helent la populace dans un langage tres... comment dire... incomprehensible... mais ca fait bien sur parti du folklore!!
Une petite envie de chocolat chaud nous attire vers le chocolat de St Pierre, sorte de cafe tres repute ou l on nous sert: un chocolat a l orange et au gingembre pour moi et un a la vanille et au miel pour Audrey!! Vraiment a recommander!!!!
Derniere balade et nous revoila a la porte Viru, d ou nous rejoignons notre Hotel pour une petite douche et pour vous ecrire, chers lecteurs (ca y est, je me prends pour un romancier...).
Voila pour le detail d auhjourd hui. Ce soir, nous devrions essayer un petit resto dans un bateau (s il n est pas trop tard) puis retour dans la vieille ville pour profiter de la nuit tallinnienne.

Bises a tous et a toutes.

1er lever a tallinn











Coucou a tous et a toutes. on a dormi quelques heures apres notre viree nocturne, et bien sur j etais pompette, ce qui m a aidee a mieux dormir malgre le bruit des tallinnois en folie imbibes de vodka et le jour qui passe par les fenetres non rideautees dans un lit type lit de camp pas ameliore avec des couvertures genre sacs de couchage de l apres guerre mais on est heureux, on rigole bien et on est prets a aller decouvrir talinn de jour cette fois. C est bien pour ca qu on est la et rien n arretera les malet michel a aller voir ce qui se trame dans la ville, ni la fatigue ni le mauvais temps, on est des fous ou on ne l est pas, un point c est tout. on a pris quelques photos ce matin avec l appareil d Alex car lui, il a pense au cable ,et on les a mises dans le message precedent en attendant de pouvoir mettre les mieux le jour ou on aura un ordi equipe pour recevoir les photos de ma carte memoire.
On est un peu naze mais on a hate d aller voir ce que tallinn nous cache... Tout va tres bien et on se bidonne fort, comme diraient les doubistes, on essaiera d ecrire ce soir et de mettre des nouvelles photos. je bataille dur avec cet ordi, je ne masteriserai jamais je crois, je ne sais pas ou sont les accents, les points d exclamation et compagnie, desolee, soyez indulgents avec la p tite francaise a tallinn, je corrigerai tout ca en france.
Au programme aujourd hui
visite de la ville basse avec la place de l hotel de ville, l eglise du saint Esprit, l eglise saint Nicolas, le monastere dominicain, le musee de l histoire de l Estonie et la ville haute avec la cathedrale Alexandre Nevski, l eglise du dome ou Toomkirik, la rue Kohtu et les points de vue sur la ville, la tour medievale ou Kiek in de Kok et deux petits marches, le premier axe sur la laine et le lin et le second plus typique et reconstituant le Moyen Age.
Allez, on va y aller, on vous embrasse tous et toutes tres fort et on vous dit a ce soir certainement
bisous bisous

hola Estonia









Ca y est, on y est!!!
Levee a 9h ce matin (pour Audrey... j avoue)... et derniers preparatifs. 11h30 tapante: arrivee de soeurette et Eric et apres une derniere seance photos, depart pour l aeroport. enregistrement a 13h15, passage au Quick, tres Quick!
puis nous voila embarques direction Riga. 3h de vol qui nous ont parus 1h, puis arrivee a Riga pour une escale. le temps de flaner dans les quelques duty free et nous voila repartis pour Tallinn. Encore une fois, le temps nous a paru 3 fois moins long. Arrivee sous la pluie fine estonienne sur le coup des 20h et des brouettes. renseignements pris nous voila a attendre le bus n 2 en direction de laikamaa iela (iela signifiant rue en estonien), et rapidement on trouve l hotel 16 euro hostel!
Petite douche et nous repartons direction le Vapiano qui affiche fierement sa devise Chi va piano va sano e va lontano (ou un truc du genre... Audrey n est pas la et je fais ce que je peux avec ma petite memoire...).
Puis nous decidons de faire un petit tour (petit car on accuse le coup...). Dingue: il est pres de 23h et la nuit vient a peine de tomber. Le premier coup d oeil nous ravit tous les deux, Tallinn a vraiment l air de se preparer un futur tourne vers le tourisme. rues pavees et belle ambiance dans la vieille ville. Nous nous arretons dans un pub pour ecouter un groupe de blues vraiment excellent, le guitariste est un vrai artiste. Le temps de nous enfiler une biere estonienne (je dois dire que j ai facilement bu pour deux...) et nous rentrons nous coucher. Il est 1h20 heure locale et nous avons hate de nous reveiller demain pour decouvrir cette jolie ville.
Nous tenons a nous excuser pour aujourd hui mais l ordi que nous utilisons a un clavier different du notre et on ne sait pas encore bien le gerer et en plus il ne possede pas la prise necessaire pour transferer les photos de l appareil d Audrey. A l avenir, nous essaierons de les prendre avec le mien qui se connecte avec une simple prise USB.
Bonne nuit a tous et a toutes et a tres bientot.

Audrey et Alex